“还是来杯绿茶吧”这句话通常并不是指字面上的喝绿茶，而是带有隐喻色彩的一种表达方式，常见于一些对话中用来表示一种平和、冷静或者放弃争执的态度，这种表达方式源自日常生活中的对话情境，当一方提出某个提议或进行某种讨论时，另一方通过建议喝绿茶的方式，巧妙地转移话题，或者是表达了不再继续争论或选择一个更为温和、放松的状态。

从生肖的角度来看，虽然直接将“还是来杯绿茶吧”与具体的生肖关联起来并不常见，但我们可以尝试结合生肖的特性进行创意联想：

1、生肖鼠：鼠年出生的人机智且灵活，他们可能会在面对激烈讨论时，用“还是来杯绿茶吧”这样的提议，来缓和气氛，显示出他们的智慧和灵活性。

2、生肖牛：牛年出生的人稳重而踏实，他们可能更倾向于用实际行动而不是言语来解决问题，还是来杯绿茶吧”的提议对他们来说，可能是象征着寻求一种简单、平静的生活态度。

3、生肖龙：龙年出生的人充满活力且具有领导力，在某些情况下，他们可能会觉得直接表达观点不如以一种更委婉的方式来传达自己的想法，还是来杯绿茶吧”可以看作是他们试图以更加柔和的方式影响他人的一种表现。

与“还是来杯绿茶吧”相关的词语或成语包括但不限于：

息事宁人：意指通过某种方式避免冲突，达到和平解决的目的。

随遇而安：表示能够适应各种环境，并保持平和的心态。

不争之争：指的是通过不直接对抗的方式赢得胜利或解决问题的方法。

通过上述分析，“还是来杯绿茶吧”更多是一种文化现象或社交策略的表现形式，它反映了人们在特定情境下选择以平和、冷静的态度处理问题的倾向，生肖作为中国文化的一部分，虽然不是直接与该表达挂钩，但在不同的生肖性格特征下，可以展现出如何运用这一表达来应对不同的情境，这种表达方式鼓励我们在遇到争端时，寻找更和谐、更有建设性的解决方案。